Video: Lesen und schreiben lernen auf den Komoren

Erfahren Sie in der Sendung Mitenand von SRF mehr über das Alphabetisierungsprojekt von PartnerAid.

SHARE
PAI_Komoren 2026_web
|
2 März 2026
|

Auf dem Archipel der Komoren, einer islamischen Republik im Indischen Ozean, stellt der Analphabetismus eine grosse Herausforderung dar und ist vor allem unter Frauen weit verbreitet. Die Interaction-Mitgliedsorganisation PartnerAid verschafft dieser Problematik Abhilfe, indem sie mit einer lokalen Organisation und dem Erziehungsministerium seit 2012 ein Alphabetisierungsprojekt durchführt. 

Athibati Youssouf ist nie zur Schule gegangen. Ihr Leben lang hatte die Mutter von neun Kindern das Gefühl, nichts Wert zu sein. Dank PartnerAid International lernt sie mit 38 Jahren lesen und schreiben und erfährt eine neue Wertschätzung. Ein Bericht von Mitja Rietbrock in der Sendung Mitenand von SRF.

2024, Deutsch, 4:17 Minuten

Lehrmittel in der Sprache Shikomori

Die Lehr- und Schulprogramme werden auf den Komoren als Erbe der Kolonialzeit auf Französisch durchgeführt. Doch die Muttersprache der Komorer:innen ist das Shikomori. PartnerAid hat sich deshalb zum Ziel gesetzt, Lehrmittel auf Shikomori zu erstellen, denn das Lesen und Schreiben in einer Fremdsprache zu erlernen ist alles andere als einfach. In Zusammenarbeit mit einem Team von einheimischen Spezialist:innen verfasste PartnerAid ein neues Lehrbuch auf Shikomori und unterstützt die Initiative, dass die Kinder mindestens in den ersten Schuljahren in der Muttersprache unterrichtet werden sollen. Denn ein Kind, das in der Muttersprache liest und versteht, was es liest, wird normalerweise auch als Erwachsene:r lesen – und damit auch in der Lage sein, selbständig weiterzulernen.

Foto: Teilnehmende des Alphabetisierungskurses für Erwachsene von PAI auf den Komoren.

Anmerkung: Dieser Artikel soll die vielseitige Arbeit der Mitgliedsorganisationen von Interaction weltweit aufzeigen. Das erwähnte Projekt wird nicht von Interaction ko-finanziert.

Mehr Informationen

Wenn es Ihnen gefällt, können Sie es teilen

Weitere Artikel

Parlament
Wenn Waffen unkontrolliert exportiert werden, leidet der Frieden

„Selig, die Frieden stiften; denn sie werden Kinder Gottes genannt werden.“ (Mt 5,9)

Mitbestimmen
9 März 2026
PAI_Komoren 2026_web
Video: Lesen und schreiben lernen auf den Komoren

Erfahren Sie in der Sendung Mitenand von SRF mehr über das Alphabetisierungsprojekt von PartnerAid.

2 März 2026
Matthieu_Tanzania_Trip_WV 2026
Tansania: Ein Fischteich stärkt eine ganze Gemeinschaft

Matthieu Dobler Paganoni, Geschäftsleiter von Interaction, berichtet über seinen Projektbesuch bei World Vision Tanza...

26 Februar 2026
Ich melde mich für den Newsletter an